【活動】2019全國高中職學生英語電影配音競賽報名開始!歡迎踴躍參加

公告日期:2019/02/22 
 教育部國民及學前教育署
I-Movie互動式英語學習平臺
2019全國高中職學生英語電影配音競賽


           

一、活動名稱:2019全國高中職學生英語電影配音競賽


二、活動目的:

期望藉由模擬電影情境、對白等,訓練學生英語發音及聲音情緒表達,進而提升英語之口語能力;另由學生對於電影影像之解讀,創造符合畫面之對白,激盪出學生對於影像之想像、創造力,更透過到場參與競賽,促進全國各高中職學生之交流學習。


三、活動單位:

主辦單位:國立高雄師範大學英語學系
指導單位:教育部國民及學前教育署


四、活動期程:

初賽-108年2月25日起至3月25日23:59止
決賽-108年4月26日


五、參賽資格及注意事項:

1. 資格:具有中華民國國籍之各高中、高職在校學生,且須經由學校遴薦者。
2. 注意事項:
(1) 每團隊須有1位指導老師,由同校2-3位學生(1人可為多角色配音)組隊參賽,每名學生僅能選擇同校其中一組報名,不得跨組參賽。
(2) 不得跨校報名參賽。


六、活動指定影片:

1. Because Of Winn-Dixie
2. Bridge To Terabithia
3. The Giver


七、報名及繳件方式:

請於民國108年3月25日前,完成以下報名及繳件手續:

1. 請填寫網路報名表單並投稿於此 https://goo.gl/forms/rnopHcE7AzG9nL0u2

2. 投稿內容(參賽者配音音檔):
初賽指定電影片段請詳見 https://reurl.cc/VLRay
從指定電影片段中自選一段欲配音之片段,並依以下兩點製作:
(1) 依照原有對白錄製配音成MP3格式檔案,僅錄製口白,不需加入音效或背景音樂。
(2) 創意創作符合畫面之對白並錄製配音成MP3格式,並請提供對白word檔。
     參賽影片須為主辦單位之指定影片,非指定影片不列入決賽考慮。

3. 其他須繳交資料:
繳交資料含作品授權同意書及英語創作對白表,請參閱附件1-1至1-2或至本活動平臺 http://imovie.nknu.edu.tw/ 最新公告下載填寫或以電腦繕打,授權同意書須加蓋學校關防,並掃描成PDF檔寄至主辦單位E-mail。

主辦單位於收到上述報名資料後,將會以E-mail回覆。
若未收到回覆,請來信或來電確認報名狀態。
E-mail:imovie.nknu103@gmail.com 電話:(07)717-2930#3902


八、決賽資訊:

主辦單位有視狀況而變更日期、時間及地點之權利。

決賽隊伍公告:108年4月08日 (五) 
日期:108年4月26日(五) 
地點:國立高雄師範大學 和平校區 文學大樓小劇場
報到時間:13:00-13:30
出賽順序:於比賽當日報到時,採隨到隨抽之方式決定。
**逾時則由工作人員代抽,並公佈於會場外。**
決賽影片:主辦單位之指定影片片段,報到時抽籤決定。


九、決賽當日之設備:

1. 比賽時,現場螢幕只播放影像,原片聲音設定為靜音狀態。
2. 測試影片和麥克風等時間,以2分鐘為限,每逾1分鐘,扣總成績1分。


十、決賽評分項目及細節:

1. 評分項目:
    英語發音30%、聲音情感表現30%、團體默契與流暢度30%、音效10%,共100%。
2. 演出時間:配音演出時間皆以5分鐘為限;5分鐘以上,扣5分,並停止發聲。
3. 參賽同學出場時,請勿穿著校服,亦不得明示或暗示校名,違者扣總分5分。


十一、得獎與獎項說明:

1. 第一名,頒發新台幣6,000元獎金或等值獎品及獎狀乙紙。
2. 第二名,頒發新台幣5,000元獎金或等值獎品及獎狀乙紙
3. 第三名,頒發新台幣4,000元獎金或等值獎品及獎狀乙紙。
4. 佳作,頒發新台幣2,000元獎金或等值獎品及獎狀乙紙。
5. 超級配音員,各頒發新台幣1,000元獎金或等值獎品及獎狀乙紙。
6. 參賽作品如均未達水準,得由評審委員決定從缺與否,或不足額入選。
7. 依中華民國稅法規定,獎項金額若超過新台幣$1,000,獎項所得將列入個人年度綜合所得稅申報,故得獎人需依規定填寫並繳交相關收據方可領獎。
8. 得獎者之聯絡資料有誤,造成主辦單位無法聯繫得獎者,視同放棄得獎資格。
9. 主辦單位有權依據實際收件情形調整其獎勵金額與名次額度。


十二、備註:

1. 主辦單位保留修改本活動說明之權利。
2. 確實填寫報名資料,不得冒名參賽,否則經查證屬實,取消比賽資格。若已領取獎狀,主辦單位得予以追回,並取消其優勝資格,且發函告知該校。
3. 紙本資料請參閱本平臺網頁 http://imovie.nknu.edu.tw/ 之最新公告或附件1-1至1-2。
4. 聯絡窗口:I-Movie專案計畫助理
    電話:(07)717-2930#3902 電子信箱:imovie.nknu103@gmail.com
5. 交通方式:請參閱 http://www.nknu.edu.tw/~gad/news/transinfo.htm 或附件2-1至2-2。


CopyRight(C) By IMovie互動式英語學習網

© 2014 IMovie互動式英語學習網 Limited. All rights reserved.
瀏覽器建議 IE10、Google Chrome、Firefox、Safari 以上版本進行瀏覽